You can manually initiate an refresh of My SharePoint Sites folder in Microsoft Office 2007.

1. Press Win+R (Start > Run), type regedit and click OK to open Registry Editor
2. Navigate to HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Common\Portal
3. Delete LinkPublishingTimestamp binary value
4. Restart your Office application.